|
いつもいっしょにいるほど親しい, とても仲がよい, 《口語》離れられない仲で, 非常に親密で(very intimate) 〔語彙分解〕thick as thieves : [thick][as][thieves] ・thick : 1.厚い, 分厚い, 濃い, 深い, 濁っている, 鈍い, ばかな, 密集した部分, 太い, (方言などが)明瞭にわかる, 強い, 混雑している, 3.密集した部分, 太い部分, 賑やかなところ, ひどい, 厚い, 重い, 密集して ・as : につれて, として, のように, しながら, なので ・thieves : 泥棒達 スポンサード リンク
|